《捕夢之鄉——<哈扎爾辭典>地理閱讀》是陳丹燕旅行匯系列作品,陳丹燕的地理閱讀帶來了與以往不同的旅行和閱讀模式。因著對小說《哈扎爾辭典》的喜愛,陳丹燕帶上小說前往作者帕維奇的故鄉塞爾維亞,從那里找尋和重獲文本里或虛構或真實的時間與空間的痕跡,用陳丹燕自己的話說“帶著自己的身體走進小說環境里,這樣的閱讀總是激起讀者心中奇異的夢幻感。而將自己的身體帶到貝爾格萊德,帶到作者的家里,來到小說最初出發的源頭——作者的床上、枕上、筆記本邊上,短暫占有這些私人領地,一個讀者瘋狂的夢想實現了。”
當陳丹燕踏上這個靜謐宗教與喧囂炮火交織的異域世界,對歷史與現實的思考指引著這位東方作家的旅行,而那些遺落在小說《哈扎爾辭典》里的蛛絲馬跡也開始在現實世界的真實中一一顯露。
作者循著小說的閱讀脈絡回溯了伊斯蘭教的靜謐精致、東正教的嚴肅幽遠,以至多神教時代古希臘式的原始優雅……而腳步踏遍了巴爾干和小亞細亞的大片地區,最后她發現,在這條歷史-地理脈絡上,不管是在起點還是終點,她始終徜徉在帕維奇的“捕夢之鄉”之中。作為一個讀者來說,能夠帶上自己喜愛的一本書,前往一片與這本書互為匹配的土地,享受閱讀和旅行帶來的喜悅感動抑或是寂寞憂傷,是一種幸運。陳丹燕與她的讀者分享了這份幸運。
這本書緊緊貼合了當下的“塞爾維亞熱”“土耳其熱”,同時又跳脫出一般旅行書的模式,融入作者自己的深刻思考,捧書閱讀時可以感受到作者在旅途中與世界、歷史、文學真摯的感情交流,而放下書便難以按捺跟隨文字行路遠方的激動和渴望,如果想看看這個靜謐宗教與喧囂炮火交織的異域世界,一定繞不開陳丹燕的《捕夢之鄉》。
架藏二酉圖書潤·室積三都翰墨香